Voilà 10 jours sans post. Un petit passage à vide!
Je commence à me faire à la vie d'expat' : il y a des hauts, il y a des bas.
Quand il y a des bas, c'est qu'en général les proches nous manquent.
Tout énerve et tout devient gris. Le temps n'arrange pas les choses, ces jours ci!
Mais aujourd'hui, un regain d'énergie m'envahit et je ne vais pas me laisser abattre.
Il y a trop de bonheurs à vivre.
Cette bonne humeur, il me faut la partager avec vous.
Et avec mon humour, (enfin ce qu'il en vaut) je vais vous raconter une petite légende attachée à Lamaï, notre ville d'accueil!
Il se dit qu'il y a très longtemps, un couple d'anciens est parti en mer pour rejoindre le continent et ramener une épouse à son "Tanguy".
Le bateau a fait naufrage. Les corps ont échoués sur les rives de Lamaï et les esprits de ces amoureux se seraient matérialisés par ces rocs (30 mètres, les séparant) :
Ces attractions touristiques sont appelées Hin ta et Hin yai (signifiant grand père et grand mère).
Mais avant d'attirer les curieux, ces formations rocheuses sont sacrées pour les Thaï, car elles représentent les esprits d'un homme et d'une femme. Vous y avez vu quoi vous?!
vendredi 28 octobre 2011
mercredi 19 octobre 2011
Histoire de coqs!
Au centre de Lamaï, à proximité des" bars à filles", notre cours de boxe du mercredi matin est toujours très instructif....

Ce matin, j'ai encore souris car au final, les "bars à filles" restent des histoires de coqs!!!
lundi 17 octobre 2011
Il nous pousse des ailes!
Il nous pousse des ailes et d'après Alex, c'est parce que nous sommes au paradis!!! Mais c'est aussi parce que les bonnes nouvelles tombent : famille et amis commencent à réserver leur billet pour venir nous voir.... nous sommes ravis!
Tellement excités, nous avons décidé ce week-end d'encore sortir des chemins touristiques pour découvrir de nouveaux coins paradisiaques, à vous faire découvrir ensuite...
Il nous avait été indiqué de passer la porte des éléphants pour trouver le bonheur... nous sommes donc partis à sa recherche, samedi, et se fut chose faite!
Puis hasard faisant, nous avons découvert une plage sauvage, idyllique... tapissée de coquillages.
(J'imagine déjà certaines petites filles accroupies sur cette plage ;-) )
Ce fut un petit moment familial magique et une petite surprise supplémentaire nous a été offerte : une mariée est venue à notre rencontre!
Comme quoi le coin est connu par les connaisseurs ;-)


Dimanche, re-belotte! Autre coin, autre plage... toujours aussi sauvage, à proximité d'un resto gardé par un bébé singe nommé "O".
Nous avons repéré un temple au loin, dans la baie, nous avons donc emprunté des nombreux petits chemins de terre et de sable pour le rejoindre...
Nous avons ensuite pris un ultime bain, en compagnie d'un..... buffle dorloté par son propriétaire!
Tellement excités, nous avons décidé ce week-end d'encore sortir des chemins touristiques pour découvrir de nouveaux coins paradisiaques, à vous faire découvrir ensuite...
Il nous avait été indiqué de passer la porte des éléphants pour trouver le bonheur... nous sommes donc partis à sa recherche, samedi, et se fut chose faite!
Puis hasard faisant, nous avons découvert une plage sauvage, idyllique... tapissée de coquillages.
(J'imagine déjà certaines petites filles accroupies sur cette plage ;-) )
Ce fut un petit moment familial magique et une petite surprise supplémentaire nous a été offerte : une mariée est venue à notre rencontre!
Comme quoi le coin est connu par les connaisseurs ;-)
Dimanche, re-belotte! Autre coin, autre plage... toujours aussi sauvage, à proximité d'un resto gardé par un bébé singe nommé "O".
Nous avons repéré un temple au loin, dans la baie, nous avons donc emprunté des nombreux petits chemins de terre et de sable pour le rejoindre...
Nous avons ensuite pris un ultime bain, en compagnie d'un..... buffle dorloté par son propriétaire!
mardi 11 octobre 2011
Champions de Thaïlande de ScootSki
Nous somme depuis aujourd'hui champions de Thaïlande de ScootSki.
Dans la catégorie artistique par équipe.
Pour ceux qui ne connaissent pas c'est un peu comme du Jetski, mais avec un scooter (et aussi beaucoup d'eau...)
Et ça tombe bien (c'est le cas de le dire) car aujourd'hui les pluies sont torrentielles et les routes avec 20 à 30cm d'eau par endroits se prêtent idéalement à cette activité...
Alors comme Arthur était un peu inquiet alors que j'allais le chercher à l'école lui et son frère ("Papa on peut pas conduire avec toute cette eau ?") je lui ai expliqué les bases du ScootSki et pourquoi c'est une activité sans danger :
_ C'est moins dangereux que le jetski parce qu'on a un casque !
_ C'est moins dangereux que le jetski parce qu'ils y a des feux (moins de risque de collision)
_ C'est moins dangereux que le jetski parce qu'on peut pas tomber en panne au large.
Les bases étant acquises, ils ont vite choppé le coup !
Et le premier passage a été le bon, le retour à la maison a été de toute beauté :
_ Un papa qui surveillait les trajectoires et l'adhérence avec attention
_ Un grand garçon qui gigotait (plus ou moins avec style) à l'arrière
_ Un petit qui hurlait "Scooootskiiiiiiiiiiiiii !" à chaque fois que nous soulevions une belle gerbe d'eau.
_ Et le tout avec allure...
Oui vraiment nous méritons bien notre titre de champions...
Dans la catégorie artistique par équipe.
Pour ceux qui ne connaissent pas c'est un peu comme du Jetski, mais avec un scooter (et aussi beaucoup d'eau...)
Et ça tombe bien (c'est le cas de le dire) car aujourd'hui les pluies sont torrentielles et les routes avec 20 à 30cm d'eau par endroits se prêtent idéalement à cette activité...
Alors comme Arthur était un peu inquiet alors que j'allais le chercher à l'école lui et son frère ("Papa on peut pas conduire avec toute cette eau ?") je lui ai expliqué les bases du ScootSki et pourquoi c'est une activité sans danger :
_ C'est moins dangereux que le jetski parce qu'on a un casque !
_ C'est moins dangereux que le jetski parce qu'ils y a des feux (moins de risque de collision)
_ C'est moins dangereux que le jetski parce qu'on peut pas tomber en panne au large.
Les bases étant acquises, ils ont vite choppé le coup !
Et le premier passage a été le bon, le retour à la maison a été de toute beauté :
_ Un papa qui surveillait les trajectoires et l'adhérence avec attention
_ Un grand garçon qui gigotait (plus ou moins avec style) à l'arrière
_ Un petit qui hurlait "Scooootskiiiiiiiiiiiiii !" à chaque fois que nous soulevions une belle gerbe d'eau.
_ Et le tout avec allure...
Oui vraiment nous méritons bien notre titre de champions...
vendredi 7 octobre 2011
Monsieur propre a des cheveux en Thaîlande 2
On pourrait se demander pourquoi un nouveau post dédié au produits ménagers, alimentaires ou autre? Mais faire les courses, au sein d'une culture complètement différente, avec sa propre langue, sa propre écriture et sa propre logique relève d'une véritable aventure!
Je passe pas mal de temps dans les supermarchés et j'avoue que je me marre bien!
L'autre jour par exemple, j'ai souhaité acheter un shampoing... le précédent m'ayant plu, j'ai voulu reprendre le même. Et bien, au premier essais j'ai essayé de faire mousser pendant 5 minutes... Bizarre! Je n'ai pas réussi et ai eu les cheveux gras toute la journée : mon shampoing était un démêlant (j'ai compris ensuite que le packaging était identique!)
Un copain ayant pris un gros coup de soleil sur le visage recherchait une crème pour gommage.... Comment faire comprendre ça à une vendeuse qui ne parle que Thaï? Ca nous a valu une bonne rigolade, surtout quand celle ci nous a proposé une crème anti acnée et points noirs!!!
Attention à l'achat de dentifrices : la plus part sont salés! Sympa au réveil non?!
Pendant au moins 15 jours, je me suis acharnée à essayer de dégoter "le" produit magique qui ôte les traces blanches de tartre dans les salles de bain (j'en étais obsédée!). J'en ai testé plusieurs, dont le dernier très agressif, testé sur mon évier, a tout oxydé ce dernier et a pas mal attaqué mes pieds lors du frottage des douches... Finalement, la brosse et l'huile de coude ont résolu mon problème : ce n'était finalement pas du tartre, juste les savons et shampoings retenus dans le carrelage antidérapant très poreux!!!
Pour rester dans le domaine des salles de bain, j'ai toujours eu horreur des produits type Airwick qui masquent les mauvaises odeurs par des senteurs très chimiques.... Mais ici, on oublie tous ses principes, pas le choix! Ne trouvant pas de produits sympas, je me suis concoctée une association de senteurs qui, ma foi, n'est pas désagréable : citron vert + menthe =..........???? Mojito!!!
Inversement, impossible de trouver une gousse de vanille sur l'île... il y a pourtant des orchidées de partout! Seuls des grossistes vendent une sorte d'extrait de vanille.... Ce n'est pas une saveur Thaï! Vanilia, vanilia....peu de personnes ne connaissent ce mot ici, alors vous m'imaginez en train de mimer la vanille?!!!
Par contre, nous trouvons des tas de produits nouveaux...
- des boissons gazeuses très chimiques comme du Fanta à la fraise délicieux mais qui tache définitivement!
- des durians, fruits adorés des Thaï mais interdits des lieux publics tellement ils sentent fort. C'est une horreur à renifler mais ca se mange!
Il reste encore des tas de produits que nous allons devoir tester petit à petit... alors suite au prochain épisode!
Je passe pas mal de temps dans les supermarchés et j'avoue que je me marre bien!
L'autre jour par exemple, j'ai souhaité acheter un shampoing... le précédent m'ayant plu, j'ai voulu reprendre le même. Et bien, au premier essais j'ai essayé de faire mousser pendant 5 minutes... Bizarre! Je n'ai pas réussi et ai eu les cheveux gras toute la journée : mon shampoing était un démêlant (j'ai compris ensuite que le packaging était identique!)
Un copain ayant pris un gros coup de soleil sur le visage recherchait une crème pour gommage.... Comment faire comprendre ça à une vendeuse qui ne parle que Thaï? Ca nous a valu une bonne rigolade, surtout quand celle ci nous a proposé une crème anti acnée et points noirs!!!
Attention à l'achat de dentifrices : la plus part sont salés! Sympa au réveil non?!
Pendant au moins 15 jours, je me suis acharnée à essayer de dégoter "le" produit magique qui ôte les traces blanches de tartre dans les salles de bain (j'en étais obsédée!). J'en ai testé plusieurs, dont le dernier très agressif, testé sur mon évier, a tout oxydé ce dernier et a pas mal attaqué mes pieds lors du frottage des douches... Finalement, la brosse et l'huile de coude ont résolu mon problème : ce n'était finalement pas du tartre, juste les savons et shampoings retenus dans le carrelage antidérapant très poreux!!!
Pour rester dans le domaine des salles de bain, j'ai toujours eu horreur des produits type Airwick qui masquent les mauvaises odeurs par des senteurs très chimiques.... Mais ici, on oublie tous ses principes, pas le choix! Ne trouvant pas de produits sympas, je me suis concoctée une association de senteurs qui, ma foi, n'est pas désagréable : citron vert + menthe =..........???? Mojito!!!
Inversement, impossible de trouver une gousse de vanille sur l'île... il y a pourtant des orchidées de partout! Seuls des grossistes vendent une sorte d'extrait de vanille.... Ce n'est pas une saveur Thaï! Vanilia, vanilia....peu de personnes ne connaissent ce mot ici, alors vous m'imaginez en train de mimer la vanille?!!!
Par contre, nous trouvons des tas de produits nouveaux...
- des boissons gazeuses très chimiques comme du Fanta à la fraise délicieux mais qui tache définitivement!
- des durians, fruits adorés des Thaï mais interdits des lieux publics tellement ils sentent fort. C'est une horreur à renifler mais ca se mange!
Il reste encore des tas de produits que nous allons devoir tester petit à petit... alors suite au prochain épisode!
Nous sommes tous les enfants de... Boudha!
Il semblerait que certains esprits soient plus ouverts que d'autres!
Ici, il est de coutume de bénir ou de faire bénir tout ce qui est nouveau.
Par exemple au temple, en compagnie de locaux, Arnaud a demandé à Boudha de protéger notre nouvelle maison. Il s'en est suivi, un petit rituel qui au final nous a permis de connaitre le jour idéal pour réaliser notre crémaillère! Chose faite!
Mais ce qui m'a le plus frappé, restera, cette semaine, la cérémonie réalisée, dans un "bar à filles".
Au coeur de Lamaï, proche du ring, ce lieu vient de changer de nom et de propriétaire... et pendant notre cours de boxe, mercredi matin, un moine est arrivé en scooter.
Il a pendant 30 mnutes, prié, médité, brûlé de l'encens, proposé des offrandes aux esprits, pour protéger ce lieu, ainsi que son personnel....
Il a même été jusqu'à bénir la pancarte, pourtant très explicite!
Comme quoi, toutes les religions ne se ressemblent pas!
Ici, il est de coutume de bénir ou de faire bénir tout ce qui est nouveau.
Par exemple au temple, en compagnie de locaux, Arnaud a demandé à Boudha de protéger notre nouvelle maison. Il s'en est suivi, un petit rituel qui au final nous a permis de connaitre le jour idéal pour réaliser notre crémaillère! Chose faite!
Mais ce qui m'a le plus frappé, restera, cette semaine, la cérémonie réalisée, dans un "bar à filles".
Au coeur de Lamaï, proche du ring, ce lieu vient de changer de nom et de propriétaire... et pendant notre cours de boxe, mercredi matin, un moine est arrivé en scooter.
Il a pendant 30 mnutes, prié, médité, brûlé de l'encens, proposé des offrandes aux esprits, pour protéger ce lieu, ainsi que son personnel....
Il a même été jusqu'à bénir la pancarte, pourtant très explicite!
Comme quoi, toutes les religions ne se ressemblent pas!
dimanche 2 octobre 2011
Mais où était Jack Sparrow?
Aujourd'hui, expédition entre copains vers Koh tan et Koh matsun (petites îles au sud de Koh Samui)... histoire d'amuser les enfants, et les grands!!!
Pour cela, pas envie d'emprunter le circuit touristique habituel : nous ne sommes plus des touristes!
Seb est donc allé à la rencontre d'un pêcheur qui nous a balladés, toute la journée, à bord de son canot "Long-tail".
Pour cette journée, haute en couleurs, nous en avons pris plein les yeux!
Et avons profité à fond de cette nouvelle aventure : rires, plongée, plongeons, jeté de moussaillons, conquêtes de nouveaux territoires.... tout y était....
.
Il manquait juste, peut être, l'apparition théatrale de Jack Sparrow sur ces plages désertes!
Inscription à :
Articles (Atom)